Johannes Brahms


PDF download

Begräbnisgesang, Op. 13, by Johannes Brahms, modern edition for chorus and wind ensemble by David Whitwell. Clara Schumann said of this composition that it was “most glorious.”

AUD $20AUD $60


Product Description

Begräb­nis­ge­sang, op. 13
Johannes Brahms (1833–1897)
Mod­ern edi­tion by David Whitwell (1937–)

Date: 1857
Instru­men­ta­tion: Cho­rus with Wind Ensem­ble (2 Ob, 2 Cl, 2 Bsn, 2 Hn, 3 Tbn, Tuba, Timp, SATBB)
Dura­tion: 6:00
Lev­el: 4


Notes on Brahms’ Begräbnisgesang

In 1857 Brahms became the con­duc­tor of the choral soci­ety at Det­mold. The fine wind play­ers avail­able in this court are reflect­ed in a num­ber of Brahms’ com­po­si­tions at this time. Indeed, Flo­rence May, an impor­tant ear­ly biog­ra­ph­er of Brahms, indi­cat­ed that the Ser­e­nade Nr. 1 was orig­i­nal­ly com­posed for a wind octet.

It was at this time that Brahms com­posed his Begräb­nis­ge­sang for cho­rus and wind band, a work Brahms him­self con­duct­ed sev­er­al times, the first under his baton being a per­for­mance at the Gradener’s Acad­e­my in Ham­burg on Decem­ber 2, 1859.

Tra­di­tion­al­ly schol­ars have this work was a study for the sec­ond move­ment of the lat­er famous Requiem. But I believe there is a more impor­tant sto­ry behind this work. The read­er will recall not only the long friend­ship which Brahms had with Robert Schu­mann, but his debt to Schu­mann for the pro­mo­tion of his career. It is also well-known that Brahms had a close rela­tion­ship with Schumann’s wife, Clara, and lat­er wid­ow, one of the great love sto­ries of the nine­teenth cen­tu­ry. The three were very close dur­ing Schumann’s final ill­ness and death on July 29, 1856. There is a long tra­di­tion in the Catholic Church, observed in Europe and in South Amer­i­ca, that after one’s death the sur­vivors must wait one year or more before the end of mourn­ing and the cel­e­brat­ing a major Mass or com­mem­o­ra­tion. There­fore, one year after Schumann’s death would bring us to the gen­er­al peri­od when this work was writ­ten.

Since schol­ars have failed to find any oth­er spe­cif­ic rea­son, or for whom, Brahms wrote this very spe­cial com­po­si­tion, I believe it was com­posed for some spe­cial pri­vate occa­sion when he and Clara and oth­er fam­i­ly and friends gath­ered to remem­ber Robert Schu­mann. It seems clear to me that the six­teenth cen­tu­ry text, Nun lasst uns den Leib begraben, which Brahms select­ed for this music had Schu­mann in mind, and seems too spe­cif­ic to be used for gen­er­al pur­pos­es. It speaks of “his work, sor­row and mis­ery” and his hav­ing been “weighed down by fear.” Now he is at peace and [his rep­u­ta­tion] will become “Radi­ant like the bril­liant sun.”

It is the music which Brahms sets to “his work” (Sein Arbeit), begin­ning in bar 49, which first brought this idea to mind. Here, reflect­ing “his work” we hear, at a piano lev­el, with half-cho­rus as if the angels were singing, music which sounds very char­ac­ter­is­tic of Schu­mann. Sud­den­ly hap­py, it reminds us of some of the sim­ple and buoy­ant char­ac­ter of some of Schumann’s music, for exam­ple the spir­it of his Träller­lied­chen [Hum­ming Song] found among his Album for Youth. Sure­ly this is a ref­er­ence to his friend and his music.

It is often quot­ed that Clara Schu­mann said of this com­po­si­tion that it was “most glo­ri­ous.” Per­haps, then, she was speak­ing not only of the com­po­si­tion, but the noble pur­pose it served.

In 1973 I had the hon­or of being request­ed by the US State Depart­ment to record this com­po­si­tion for their “Voice of Amer­i­ca” broad­casts in Europe.

David Whitwell
Austin, 2014